手机操盘手免费体验火热进行
20万人已抢先免费使用
624MHz CPU极速智能HKC G920震憾登场
夏新智能手机专区
主流智能手机音乐播放软件横向评测 最新手机电影
发新话题
打印

[软件[老版]] 《金山词霸2005中的美国传统英汉词典[双解]》for ZDic 正式发布!


目前字典库已经转换了30%左右,如果在多些人能参与进来,这周末就完成了呀。

Palm TE
引用:
likeabc 写道:

不好意思,我的上网时间在上午9:00-下午6:00,不便之处请包含
谢谢geillizer和superslq,已经把文件给你们发过去了。更多的信息可以看1楼的帖子,我会陆续公布其中的进度的
这个转换过程是怎么样的呢?一个TXT,一个Makedict,怎么转换呢?

geillizer 编辑于 2006-5-31 14:44:15
Nothing to sell and nothing to buy
给我一份吧,晚上可以转:matri.ning@gmail.com

有LZ这样的好人~~~~

各位热心人

用PALM还是很好的/~~~~

不好意思,我没有完成任务,那个程序没用得起来

引用:
superslq 写道:

不好意思,我没有完成任务,那个程序没用得起来
我来说一下哈,主要是两个文件要放在一个目录下,然后在源文件那儿填文件名,不要后缀名的

大家都来转啊!这本字典很好 的!

Nothing to sell and nothing to buy
引用:
geillizer 写道:
引用:
likeabc 写道:

不好意思,我的上网时间在上午9:00-下午6:00,不便之处请包含
谢谢geillizer和superslq,已经把文件给你们发过去了。更多的信息可以看1楼的帖子,我会陆续公布其中的进度的
这个转换过程是怎么样的呢?一个TXT,一个Makedict,怎么转换呢?
谢谢geillizer,我上传得时候忘了把软件使用说明放进去了。还有文件如果太大,没有转完的话,也把目录下的ZDicDict.txt文件传给我,剩下的部分我来处理。

Palm TE
引用:
geillizer 写道:
引用:
superslq 写道:

不好意思,我没有完成任务,那个程序没用得起来
我来说一下哈,主要是两个文件要放在一个目录下,然后在源文件那儿填文件名,不要后缀名的

大家都来转啊!这本字典很好 的!
对,这个例句很多,而且是中英文的,以前用哪个朗文的英英,总觉得没有中文不爽,我在编程的时候把其中的大部分信息都保留了,大家可以先用一下我做的样本感觉感觉。

以下是转换后在ZDic下的排版效果,将来发布的版本会更完美,目前已经修正了音标方案,采用GMX音标,保留金山词霸里的国际音标,和美国音标两种,把美国传统音标删除了。
abandon
*a.ban.don
AHD:[…-b2n“d…n]
D.J.[*6b#nd*n]
K.K.[*6b#nd*n]
v.tr.(及物动词)
  1.To withdraw one's support or help from, especially in spite of duty, allegiance, or responsibility; desert:
    放弃,抛弃:不顾义务,忠诚或责任而不予支持或帮助;遗弃:
    abandon a friend in trouble.
    抛弃处于危难中的朋友
  2.To give up by leaving or ceasing to operate or inhabit, especially as a result of danger or other impending threat:
    离弃,丢弃:通过离开、停止操作或不再居住而放弃,特别是危险或迫近的威胁所导致的结果:
    abandoned the ship.
    弃船
  3.To surrender one's claim to, right to, or interest in; give up entirely.See Synonyms at relinquish
    使屈从:使某人放弃要求、权利或兴趣;完全放弃参见 relinquish
  4.To cease trying to continue; desist from:
    停止进行;终止:
    abandoned the search for the missing hiker.
    放弃搜寻走失的远足者
  5.To yield (oneself) completely, as to emotion.
    完全屈从:完全屈从,如情感
n.(名词)
  6.Unbounded enthusiasm; exuberance.
    放任,放纵:无限制的激情;充溢
  7.A complete surrender of inhibitions.
    完全屈从于压制
  1.Middle English abandounen
    中古英语 abandounen
  2.from Old French abandoner
    源自 古法语 abandoner
  3.from a bandon
    源自 a bandon
  4.a [at]  from Latin ad * see ad-
    a [在]  源自 拉丁语 ad *参见 ad-
  5.bandon [control] * see bh&2{3- -2
    bandon [控制] *参见 bh&2{3- -2
aban&2{“}donment
n.(名词)
abandon
*a.ban.don
AHD:[…-b2n“d…n]
D.J.[*6b#nd*n]
K.K.[*6b#nd*n]
v.tr.(及物动词)
  1.To withdraw one's support or help from, especially in spite of duty, allegiance, or responsibility; desert:
    放弃,抛弃:不顾义务,忠诚或责任而不予支持或帮助;遗弃:
    abandon a friend in trouble.
    抛弃处于危难中的朋友
  2.To give up by leaving or ceasing to operate or inhabit, especially as a result of danger or other impending threat:
    离弃,丢弃:通过离开、停止操作或不再居住而放弃,特别是危险或迫近的威胁所导致的结果:
    abandoned the ship.
    弃船
  3.To surrender one's claim to, right to, or interest in; give up entirely.See Synonyms at relinquish
    使屈从:使某人放弃要求、权利或兴趣;完全放弃参见 relinquish
  4.To cease trying to continue; desist from:
    停止进行;终止:
    abandoned the search for the missing hiker.
    放弃搜寻走失的远足者
  5.To yield (oneself) completely, as to emotion.
    完全屈从:完全屈从,如情感
n.(名词)
  6.Unbounded enthusiasm; exuberance.
    放任,放纵:无限制的激情;充溢
  7.A complete surrender of inhibitions.
    完全屈从于压制
  1.Middle English abandounen
    中古英语 abandounen
  2.from Old French abandoner
    源自 古法语 abandoner
  3.from a bandon
    源自 a bandon
  4.a [at]  from Latin ad * see ad-
    a [在]  源自 拉丁语 ad *参见 ad-
  5.bandon [control] * see bh&2{3- -2
    bandon [控制] *参见 bh&2{3- -2
aban&2{“}donment
n.(名词)
abandon
*a.ban.don
AHD:[…-b2n“d…n]
D.J.[*6b#nd*n]
K.K.[*6b#nd*n]
  1.To withdraw one's support or help from, especially in spite of duty, allegiance, or responsibility; desert:
    放弃,抛弃:不顾义务,忠诚或责任而不予支持或帮助;遗弃:
    abandon a friend in trouble.
    抛弃处于危难中的朋友
  2.To give up by leaving or ceasing to operate or inhabit, especially as a result of danger or other impending threat:
    离弃,丢弃:通过离开、停止操作或不再居住而放弃,特别是危险或迫近的威胁所导致的结果:
    abandoned the ship.
    弃船
  3.To surrender one's claim to, righ
likeabc 编辑于 2006-5-31 18:19:31
Palm TE
算我一个吧
不过我没有转过词典,需要指导一下
可以发到:xiaofat@gmail.com

引用:
likeabc 写道:
引用:
geillizer 写道:

[quote]superslq 写道:

不好意思,我没有完成任务,那个程序没用得起来
我来说一下哈,主要是两个文件要放在一个目录下,然后在源文件那儿填文件名,不要后缀名的

大家都来转啊!这本字典很好 的!
对,这个例句很多,而且是中英文的,以前用哪个朗文的英英,总觉得没有中文不爽,我在编程的时候把其中的大部分信息都保留了,大家可以先用一下我做的样本感觉感觉。

以下是转换后在ZDic下的排版效果,将来发布的版本会更完美,目前已经修正了音标方案,采用GMX音标,保留金山词霸里的国际音标,和美国音标两种,把美国传统音标删除了。
abandon
*a.ban.don
AHD:[…-b2n“d…n]
D.J.[*6b#nd*n]
K.K.[*6b#nd*n]
v.tr.(及物动词)
  1.To withdraw one's support or help from, especially in spite of duty, allegiance, or responsibility; desert:
    放弃,抛弃:不顾义务,忠诚或责任而不予支持或帮助;遗弃:
    abandon a friend in trouble.
    抛弃处于危难中的朋友
  2.To give up by leaving or ceasing to operate or inhabit, especially as a result of danger or other impending threat:
    离弃,丢弃:通过离开、停止操作或不再居住而放弃,特别是危险或迫近的威胁所导致的结果:
    abandoned the ship.
    弃船
  3.To surrender one's claim to, right to, or interest in; give up entirely.See Synonyms at relinquish
    使屈从:使某人放弃要求、权利或兴趣;完全放弃参见 relinquish
  4.To cease trying to continue; desist from:
    停止进行;终止:
    abandoned the search for the missing hiker.
    放弃搜寻走失的远足者
  5.To yield (oneself) completely, as to emotion.
    完全屈从:完全屈从,如情感
n.(名词)
  6.Unbounded enthusiasm; exuberance.
    放任,放纵:无限制的激情;充溢
  7.A complete surrender of inhibitions.
    完全屈从于压制
  1.Middle English abandounen
    中古英语 abandounen
  2.from Old French abandoner
    源自 古法语 abandoner
  3.from a bandon
    源自 a bandon
  4.a [at]  from Latin ad * see ad-
    a [在]  源自 拉丁语 ad *参见 ad-
  5.bandon [control] * see bh&2{3- -2
    bandon [控制] *参见 bh&2{3- -2
aban&2{“}donment
n.(名词)
abandon
*a.ban.don
AHD:[…-b2n“d…n]
D.J.[*6b#nd*n]
K.K.[*6b#nd*n]
v.tr.(及物动词)
  1.To withdraw one's support or help from, especially in spite of duty, allegiance, or responsibility; desert:
    放弃,抛弃:不顾义务,忠诚或责任而不予支持或帮助;遗弃:
    abandon a friend in trouble.
    抛弃处于危难中的朋友
  2.To give up by leaving or ceasing to operate or inhabit, especially as a result of danger or other impending threat:
    离弃,丢弃:通过离开、停止操作或不再居住而放弃,特别是危险或迫近的威胁所导致的结果:
    abandoned the ship.
    弃船
  3.To surrender one's claim to, right to, or interest in; give up entirely.See Synonyms at relinquish
    使屈从:使某人放弃要求、权利或兴趣;完全放弃参见 relinquish
  4.To cease trying to continue; desist from:
    停止进行;终止:
    abandoned the search for the missing hiker.
    放弃搜寻走失的远足者
  5.To yield (oneself) completely, as to emotion.
    完全屈从:完全屈从,如情感
n.(名词)
  6.Unbounded enthusiasm; exuberance.
    放任,放纵:无限制的激情;充溢
  7.A complete surrender of inhibitions.
    完全屈从于压制
  1.Middle English abandounen
    中古英语 abandounen
  2.from Old French abandoner
    源自 古法语 abandoner
  3.from a bandon
    源自 a bandon
  4.a [at]  from Latin ad * see ad-
    a [在]  源自 拉丁语 ad *参见 ad-
  5.bandon [control] * see bh&2{3- -2
    bandon [控制] *参见 bh&2{3- -2
aban&2{“}donment
n.(名词)
abandon
*a.ban.don
AHD:[…-b2n“d…n]
D.J.[*6b#nd*n]
K.K.[*6b#nd*n]
  1.To withdraw one's support or help from, especially in spite of duty, allegiance, or responsibility; desert:
    放弃,抛弃:不顾义务,忠诚或责任而不予支持或帮助;遗弃:
    abandon a friend in trouble.
    抛弃处于危难中的朋友
  2.To give up by leaving or ceasing to operate or inhabit, especially as a result of danger or other impending threat:
    离弃,丢弃:通过离开、停止操作或不再居住而放弃,特别是危险或迫近的威胁所导致的结果:
    abandoned the ship.
    弃船
  3.To surre
Nothing to sell and nothing to buy
发新话题