查看完整版本: 用 PPI 让 TiBR Pro 即点即译

用 PPI 让 TiBR Pro 即点即译

有人用zdic和tibr pro实现过即指即译吗？

摸索好几天了，也查了好多相关的帖子，目前在650上无法实现即点即译，无论你是选择文本复制、双击，还是长按，即时能弹出DA也不能翻译选定的单词，tibr pro用的是1.52版本，zdic用的是2.29，请高手指点，非常感谢！



[color=darkred]*　   * 　  * 　  *   [/color]
[color=#8b0000]　　[/color]
[color=#8b0000]借楼主贴子，改了一下标题，以方便其它用户搜索[/color]
[color=#8b0000]                                                        王 2007.2.10[/color][color=#8b0000][color=darkred]　　[/color]
[color=darkred]*  　 *  　 *　   *   [/color]
[/color]

[[i] 本帖最后由 王 于 2007-2-10 15:05 编辑 [/i]]

自己顶，呵呵

[[i] 本帖最后由 ytllw 于 2007-2-10 17:31 编辑 [/i]]

有些Palm Device如Palm TT5，用之前的改良版是不能實現的。請試我這個吧。

安裝TiBR-Pro & PPI，在TiBR-Pro的Translation選PPI，在PPI程式選ZDic_DA就可以了。

P.S.:要在ZDic Preferences中選擇「Get word from Clipboard at start」。

[[i] 本帖最后由 gabm 于 2007-2-9 22:24 编辑 [/i]]

非常感谢[url=http://bbs.tompda.com/viewpro.php?uid=107974]gabm[/url] 啊，用你的方法解决拉，非常感谢，网上还是好人多啊，呵呵！

[quote]原帖由 [i]gabm[/i] 于 2007-2-9 22:20 发表
有些Palm Device如Palm TT5，用之前的改良版是不能實現的。請試我這個吧。

安裝TiBR-Pro & PPI，在TiBR-Pro的Translation選PPI，在PPI程式選ZDic_DA就可以了。

P.S.:要在ZDic Preferences中選擇「Get w ... [/quote]
谢谢
没想到PPI除了在plucker里用，也能用在别处
能说明一下这个版本的TiBR Pro是怎么修改的吗？

学习了。:8:

[quote]原帖由 [i]王[/i] 于 2007-2-10 15:00 发表

谢谢
没想到PPI除了在plucker里用，也能用在别处
能说明一下这个版本的TiBR Pro是怎么修改的吗？ [/quote]

修改方法和之前的相似，我用RsrcEdit修改TiBR Pro 1.52的以下1&2
1. code 1 - 'goto' '73D0' => change "RLin" to "PlkP".
2. tFRM3800 of List 3804 => Change "RoadLingua" to "PPI"

为什么我的不行,TH55 zdic 2.33

在treo650上，用zdic2.29、2.33都是好用的。

translation option下有三个选项，要选哪一个啊？
好像三个都没用啊？

[size=2]translation option下选择PPI。选中要翻译的单词，然后点击左下角的拷贝图标，就会自动弹出zdic DA的窗口并翻译出来。
[/size]

[quote]原帖由 [i]ytllw[/i] 于 2007-2-10 18:07 发表
translation option下选择PPI。选中要翻译的单词，然后点击左下角的拷贝图标，就会自动弹出zdic DA的窗口并翻译出来。
[/quote]

还是要选中，再点击啊
我以为和plucker一样真正的“即点即译”
pulcker中是点击后自动弹出zdic_DA窗口，甚至不要把单词全部选中

支持一下

在我的TE2上运行正常,比以前修改的直接调用ZDIC的版本要好. 选用"长按(Lang Tap)"的方法要比选用"复制"的方法要方便些,虽然比不上Plucker的即点即译,至少要方便很多了,只是速度上要慢一点. 另外,回应一下楼上的朋友,使用中也不需要把单词全部选中的,只要长按所需要的单词即可(前提是前边要设定选用"长按"的方法). 仅为个人经验:B:

长按根本不行

然后不选词好像调用不来拷贝模式

[[i] 本帖最后由 Fayest 于 2007-2-10 22:11 编辑 [/i]]

tom还是有高人啊，马上安装实验一下~~~~:Y:

我在translation里三个都选上，双击可以翻译。只是命中率低一些，怎么也比不上PLUCK！
不过比以前的好多了！可以用来看非PLUCKER的文件了。谢谢！

回复 #14 Fayest 的帖子

奇了怪了，我这儿用得挺好，呵呵。先选择字典为“PPI”，再设定“长按”为选词方式，长按一下所要的单词，半秒左右的反应时间ZDIC的翻译结果就出来了。期间主窗口里的“复制”图标会反色显示一下。

NB,好用阿
z71和t600通过！！1:flo:

太好了!非常感谢,
目前所知的最好解决办法,
就是长按要等一会儿,没plucker快,而且长按经常出问题,按不出来!

谢谢,问题解决了.不过补充一下,是在TiBR-Pro的options里的Translation,而不是edit里的翻译,按那个键会直接死机,我的是TT5