小帅猫 2006-12-22 22:59
再发一个原创!21世纪英汉汉英词典超强7IN1版(直接下载)
[font=黑体][size=5][color=lime][size=3][color=#ff0000]因台湾地震导致下载速度变慢,特增加MAXPDA直接下载方式[/color][/color][/color][/color][/color]
[url=http://www.maxpda.com/thread-30650-1-1.html]http://www.maxpda.com/thread-30650-1-1.html[/url]
[font=黑体][size=5][color=lime]最近做词典做疯了……争取今年内把我用的词典都整理完,来年开始努力学习……[/color][/color][/color]
[font=黑体][size=5][color=red]做这个词典的起因,一个是这个词典确实是太好了,但是PALM上的不全;还有就是平时装多个小词典,感觉还是把他们弄在一起比较省地方,看着也爽……当然还有坛子上兄弟们的要求吧……[/color][/color][/color]
[font=黑体][size=5][color=darkorchid]恩,我感觉这应该是最好用的学习类英汉汉英词典了……[/color][/color][/color]
[size=3][color=blue]说明:[/color][/color]
[size=3][color=blue]21世纪英汉汉英词典超强7IN1版[/color][/color]
[size=3][color=blue]本词典是在21世纪英汉电脑词典的基础上,增加DREYE计算机字典( @C)、DREYE商业字典( @B)、DREYE中的汉英词典、英汉短语词典、大学英语四级考点词典( @CET4及考点900词典( @KD900),改进长词条问题,重新合并而成。[/color][/color]
[size=3][color=blue]使用方法:直接输入,长词条以拆分成XXX 01, XXX 02(自动定位)。若查询特殊字典,请在词条后加空格+@X(如DREYE计算机字典就是@C),或使用ZDIC的列表模式选择。[/color][/color]
[size=3][color=blue]词条数:[/color][/color]
[size=3][color=blue]21世纪英汉电脑词典:132184[/color][/color]
[size=3][color=blue]DREYE计算机字典:19524[/color][/color]
[size=3][color=blue]DREYE商业字典:16509[/color][/color]
[size=3][color=blue]DREYE中的汉英词典:81816[/color][/color]
[size=3][color=blue]英汉短语词典:3398[/color][/color]
[size=3][color=blue]大学英语四级考点词典:3648[/color][/color]
[size=3][color=blue]考点900词典:897[/color][/color]
[size=3][color=blue]词条总数:257984[/color][/color]
[size=3][color=blue]感谢提供21世纪英汉电脑词典源文本的wh_cxh(HI-PDA)、DREYE系列词典的LiLian(PALMSTAMP)、英汉短语词典的Jeffery100(TOMPDA)、大学英语四级考点词典和考点900词典的斗战胜佛(TOMPDA)。[/color][/color]
[size=3][color=blue]还有就是提供词条分拆程序的kav2376,和做出之前那个21世纪KDIC/ZDIC版本的yonghuming[/color][/color]
[size=3][color=blue]小帅猫 06.12.22[/color][/color]
[color=red]音标模式请用Kingsoft……[/color]
[color=red]这个词典的源文件不大好弄……我是弄了N久……现在弄好了,但是还是有错误的……比如[] ()之类的问题……应该不是太影响……[/color]
[font=黑体][color=red][size=6]直接下载地址:[/size][url=http://www.live-share.com/files/122632/MY21DICALL.pdb.html][size=6][color=#0000ff]http://www.live-share.com/files/122632/MY21DICALL.pdb.html[/color][/color][/url][/color][/color]
[[i] 本帖最后由 小帅猫 于 2007-1-11 00:12 编辑 [/i]]
小帅猫 2006-12-22 23:46
各位再等一下吧……突然发现严重问题……半小时之内肯定传好!
occam 2006-12-23 00:50
收集了n个词典,反倒不喜欢这个臃肿的了,而且楼主的方法记不住
小帅猫 2006-12-23 01:36
晕,C(computer),B(Business)……
因为这词典的英汉比DREYE要好,所以我把他和DREYE的计算机弄一起了
小帅猫 2006-12-23 10:21
再次更新,修正了[]导致的音标识别问题……现在应该好了……:D: :D: :D: :D:
carlwang 2006-12-23 10:31
其实金山2006那个也不错,就是无法完美导出sugarmemo,谁有空能搞一下啊..
oxford完美导出的那个信息太多了
小帅猫 2006-12-23 12:08
这个里面的CET4可以完美导出SUGARMEMO的……就是单词后面带个@CET4.不过如果是六个以上字母的单词@CET4就看不到了(在SUGARMEMO用特大字情况下)
bestbefore 2006-12-23 17:53
謝謝了
跟樓上的XD一様, 不太喜歡數本字典combine在一起的
在樓主相關的地方找到了源文件
做了個純21世紀英漢+pharse的字典
發現原來的21世紀的漢英跟dr eye的根本一樣
因為喜歡dr eye的音標
所以沒幹掉~~:X:
不過是繁體的~
小帅猫 2006-12-23 18:14
所以我特地把DREYE的汉英弄了过来……
还有兄弟,注意他的字典格式。由于是金山音标,而金山音标是用[]和//来判断的……所以稍有不慎就一堆错误(大写字母都变音标了)……
我被这个音标问题给弄的焦头烂额,最后只好用原来的版本+单门提出的长词条和其他词典合并完事。
[quote]原帖由 [i]bestbefore[/i] 于 2006-12-23 17:53 发表
謝謝了
跟樓上的XD一様, 不太喜歡數本字典combine在一起的
在樓主相關的地方找到了源文件
做了個純21世紀英漢+pharse的字典
發現原來的21世紀的漢英跟dr eye的根本一樣
因為喜歡dr eye的音標
所以 ... [/quote]
bobgreen 2006-12-23 18:28
帅的,呵呵
等你的法语词典合集哦
foxeagle 2006-12-23 19:19
能不能将金山词霸里的生物类和化学类的词典弄一个呀
要求有点过份了,楼主可不可教本人如何转呀.
我的电脑有几台,可以连续工作的哟
谢谢楼主
soarzm 2006-12-23 19:20
[url]http://bbs.pdafans.com/viewthread.php?tid=145910&extra=&highlight=Collins&page=1[/url]
上面这地址是有关柯林斯分级词库的,楼主能做个palm支持的版本吗?
rosey 2006-12-24 14:29
强烈支持!!!good jobs@@@
3q!!!!
yanjuncn 2006-12-26 08:21
下载了
的确不错,谢谢
dpa 2006-12-26 13:01
[quote]原帖由 [i]bestbefore[/i] 于 2006-12-23 17:53 发表
謝謝了
跟樓上的XD一様, 不太喜歡數本字典combine在一起的
在樓主相關的地方找到了源文件
做了個純21世紀英漢+pharse的字典
發現原來的21世紀的漢英跟dr eye的根本一樣
因為喜歡dr eye的音標
所以 ... [/quote]
谢谢小帅猫这么费心解决21世纪长词条的问题。不过我个人赞同以上几位兄弟的看法,认为辞典还是搞单本的好。毕竟其他辞典都有单独版本,可以根据个人喜好自由组合,尤其是方便用老机内存有限的朋友灵活配置。
bestbefore 2006-12-27 03:39
[quote]原帖由 [i]小帅猫[/i] 于 2006-12-23 18:14 发表
所以我特地把DREYE的汉英弄了过来……
还有兄弟,注意他的字典格式。由于是金山音标,而金山音标是用[]和//来判断的……所以稍有不慎就一堆错误(大写字母都变音标了)……
我被这个音标问题给弄的焦头烂额,最 ... [/quote]
原版的也是會有那個問題啊
舉個例 good那個字, 就有一個[That]出錯了
原版的還有些像是 counselling 中會出現 (())等沒用的符號
好像還有一些, 不過忘了, 所以還是用自己的比較好
我弄的時候, 除了音標要由 ()轉成[]外, 其他的都不叧加 [], 所以問題不太大
本來是想先把[]換成(), 但在ultraedit中, 有一些中文字會因此變成亂碼.....
所以, 沒辦法啦~~