dongge 2006-10-15 11:37
我在M515上用的英语词典。
我前段时间也发过类似的求教贴,后来360买了一个M515。
用起来速度不错——当然是和我的3xe比较,不是和OS5的机器比较——我从来没有用过OS5的机器。
Zdic的字典多,是优点,不过排版都不怎么样。而且Collins的同义词部分,也没有收录。学到一定的深度后,同义词词典就非常重要。
我用的最多,除了zdic上的Collins、Longman以外,还是handmark出的Oxford。
和那些附属于Zdic上的字典不同,Handmark出的Oxford是一个独立运行的软件,排版字体粗细分明,不像大多数Zdic字典,几乎没有字体变化,看起来吃力。我和纸板的Oxford系列做了一些比较,释义的程度,大概在Concise[OCED]之下,和Paperback相当。另一个优点,是在每条释义下提供了Thesaurus(同义词),点击这些同义词后,可以看到它们各自的释义。
Oxford Concise系列的优点,在于言简意赅、直指核心的释义。Collins的优点,是来自于Birmingham University International Languge Database(伯明翰大学国际语料库)的海量例句。
可惜的是,Palm上有优秀的Oxford字典,却没有独立的Collins字典。
Oxford只能独立运行,我没有找到类似DA的插件。不过,比起它的内容来说,这不能算是一个大的缺点。