ecoby 2006-6-23 03:20
学科名称的英文翻译
学科名称的英文翻译。
前一段忙着申请国外大学，在提供在国内学过的学科的英文名称上忙了很久。（特别是一些两课，很多都不知道怎么准确翻译）现在放上这个比较全的学科名称英文翻译，希望一些准备出国留学的同学用的上吧。
＝＝＝＝＝＝
桥梁与隧道工程 Bridge and Tunnel Engineering
水利工程 Hydraulic Engineering
水文学及水资源 Hydrology and Water Resources
水力学及河流动力学 Hydraulics and River Dynamics
水工结构工程 Hydraulic Structure Engineering
水利水电工程 Hydraulic and Hydro-Power Engineering
港口、海岸及近海工程 Harbor, Coastal and Offshore Engineering
测绘科学与技术 Surveying and Mapping
大地测量学与测量工程 Geodesy and Survey Engineering
摄影测量与遥感 Photogrammetry and Remote Sensing
地图制图学与地理信息工程 Cartography and Geographic Information Engineering
化学工程与技术 Chemical Engineering and Technology
化学工程 Chemical Engineering
化学工艺 Chemical Technology
生物化工 Biochemical Engineering
应用化学 Applied Chemistry
工业催化 Industrial Catalysis
地质资源与地质工程 Geological Resources and Geological Engineering
矿产普查与勘探 Mineral Resource Prospecting and Exploration
地球探测与信息技术 Geodetection and Information Technology
地质工程 Geological Engineering
矿业工程 Mineral Engineering
采矿工程 Mining Engineering
矿物加工工程 Mineral Processing Engineering
安全技术及工程 Safety Technology and Engineering
石油与天然气工程 Oil and Natural Gas Engineering
油气井工程 Oil-Gas Well Engineering
油气田开发工程 Oil-Gas Field Development Enginee
[img]http://www.tompda.com/bbs/img/addon.gif[/img][url=http://www.tompda.com/bbs/download.asp?id=0603/tompda_737657.rar]0603/tompda_737657.rar[/url]
ecoby 编辑于 2006-6-22 19:20:35