superslq 2006-4-11 16:43
金山词霸2006简明英汉汉英双解字典 for zdic 完美导出sugarmemo
闲来无事把这个字典翻出来修正了一下其中的很多错误,如果使用中碰到有错误的地方,请大家回个贴反应一下我好修正,谢谢了,论坛上的链接丢失了,大家上纳米盘下载吧
下载地址:
[url=http://www.namipan.com/d/ee8da2df43f57c5b8360f371eeb65ce74ba43b334954bd00]http://www.namipan.com/d/ee8da2df43f57c5b8360f371eeb65ce74ba43b334954bd00[/url]
还有就是新手注意一下,在进入zDIC后,在option(选项)菜单中选择-->dict options...(词典选项),把右侧的音标(phonetic)改为第二个efan(kingsoft)这样词典的音标就能正常显示了
!词霸06简明英汉双解字典
共包含英汉词条457900条
共包含汉英词条120533条
本字典是基于金山词霸2006简明英汉汉英字典制作而成,由于字典词条比较多,有一些错误存在,但基本不影响使用. 英汉支持Sugarmemo完美导出.汉英也可以导出sugarmemo,因为汉英字典中的中文解释为了便于阅读是采用一个意思一行的显示,所以导入sugarmemo后,只能显示第一个解释,其它解释只能显示在例句部分了.
还有就是英汉解释中有一小部分解释缺少左中括号.
例如:
pumping
[5pQmpiN]
抽吸[动、水、空]], 泵唧[送]], 汲取], 充[打]气, 泵作用
粗略的估计一下,估计缺少了三万个左右吧,要一个一个手工改确实困难了一些,好在基本不影使用,其它就没有什么大问题了.
[[i] 本帖最后由 superslq 于 2008-6-16 10:20 编辑 [/i]]
superslq 2006-4-11 17:48
哪有你强啊,那么复杂的新华字典都被你给整出来了,套句老话 I 服了 YOU
daxiao 2006-4-11 20:03
要英汉汉英整合版，非常感谢！另外能不能做金山词霸的美国传统词典或现代英汉综合大词典。
cvw 2006-4-11 20:33
谁有适合英文版的windows Mobil 5 的英汉辞典.谢谢!
dpa 2006-4-12 00:38
虽然懒虫已经做过一个金山的了，还是支持楼主并希望有新的词典出现。词典重要呀！
superslq 2006-4-12 00:41
懒虫的那个60万的就是从金山导出来的吗?早知如此我就不花这个工夫了:crysea:
李辉 2006-4-12 05:22
[quote]members 写道：
厉害啊？有KDIC版的吗？
[/quote]
zdic、kdic的词库是兼容的。
网络孤客 2006-4-12 07:28
谢谢楼主，我希望有一个较完美的双解词典，代替现有的几个字典。
soulslast 2006-4-15 03:34
dingding