chy7719 2005-9-26 01:35
screenshot5-2.3汉化版及桌面端汉化（鬼予汉化）
ScreenShot可以让你轻松抓取Palm屏幕，并通过ScreenShot Converter将文件转换为标准的Windows位图格式(.bmp)、GIF、PNG和JPG格式。支持各种屏幕(真彩16位，256色，16阶，4阶灰度和黑白)，也支持Handera 330和Sony CLIE 700/710DE扩展屏幕。
相应网址为[url]http://www.linkesoft.com/[/url]
之前汉化过2.1版本，这些天在它的网址里面找到了2.3版本。
[b]screenshot5-2.3_cn[/b]
[img]http://www.tompda.com/bbs/img/addon.gif[/img][url=http://www.tompda.com/bbs/download.asp?id=0509/tompda_682790_ScreenShot5-2.3_cn.rar]0509/tompda_682790_ScreenShot5-2.3_cn.rar[/url]
汉化之后并对它的电脑端也进行了汉化。
你们先安装screenshotconduitsetup
[img]http://www.tompda.com/bbs/img/addon.gif[/img][url=http://www.tompda.com/bbs/download.asp?id=0509/tompda_682791_screenshotconduitsetup.rar]0509/tompda_682791_screenshotconduitsetup.rar[/url]
然后安装screenshotconvertersetup
[img]http://www.tompda.com/bbs/img/addon.gif[/img][url=http://www.tompda.com/bbs/download.asp?id=0509/tompda_682792_screenshotconvertersetup.rar]0509/tompda_682792_screenshotconvertersetup.rar[/url]
接着呢，把下面汉化好的两个文档复制到安装的相应路径里面，把原来的覆盖掉。
[img]http://www.tompda.com/bbs/img/addon.gif[/img][url=http://www.tompda.com/bbs/download.asp?id=0509/tompda_682793.rar]0509/tompda_682793.rar[/url]
下面是我用ScreenShot截取自己Palm上面的图片。
[img]http://www.tompda.com/bbsimgx/0509/tompda_682794_screen00.gif[/img]
[img]http://www.tompda.com/bbsimgx/0509/tompda_682795_screen01.gif[/img]
[img]http://www.tompda.com/bbsimgx/0509/tompda_682796_screen11.gif[/img]
有人会说截图用BugMe就行，BugMe是一个计算功能强大的软件，兼截图功能，但是它缺乏电脑端的转换，需要保存到卡或者是以PDB格式出现，而ScreenShot体积小，没有太多软件的冲突，只要安装电脑端转换程序，同步的时候会自动转换到相应的路径，有几种图像格式选择。
倘若要BugMe的话，到[url]http://www.tompda.com/bbs/display.asp?luntan=17&forumID=1842460[/url]
下载，第31个为BugMe5.2汉化版，是最新版本……
chy7719 编辑于 2005-10-5 16:39:05
caijin 2005-9-26 03:05
不错，都下载回来并试用了。
[img]http://www.tompda.com/bbsimgx/0509/tompda_682823_screenshot0004.jpg[/img]
[img]http://www.tompda.com/bbsimgx/0509/tompda_682826_screenshot.jpg[/img]
[img]http://www.tompda.com/bbsimgx/0509/tompda_682827_screenshot0001.jpg[/img]
caijin 编辑于 2005-9-25 19:11:27
chy7719 2005-9-26 07:34
[quote]tony1030 写道：
谢谢老大汉化,用了你很多的汉化软件!
[/quote]
谢谢你的支持，有什么汉化错误的请发言，共享的最大好处就是能快速检验自己作品的好坏……
caijin 2005-9-27 01:03
[quote]chy7719 写道：
caijin的Palm系统很好看啊……
[/quote]
谢谢。
我这是用TT的。刚买一个多月。是Zluancher 5.31,界面及背景图是坛里下载的,这一个月来乱装一大堆东东，还没有去整理界面，所以，有点乱.hoho~~
正在找这个截图软件，想不到第一次就用上最经典的。爽就一个字。非常感谢您的无私提供！