查看完整版本: CJKOS下显示无乱码的法汉、法英、法法、英法词典for Kdic&Zdic。

bobgreen 2005-7-25 04:10

CJKOS下显示无乱码的法汉、法英、法法、英法词典for Kdic&Zdic。

找到PC上的
法汉词库，35262词条。
法法词库，4万词条，详细解释和例句。
法英词库，4万5千词条,同义词和近义词解释。
英法词库，5万词条，同义词解释。

看看内容不多，好做。目前，我了解下来，Kdic（亦即Zdic）的法语方面的词典，有一个不完整的法汉词典，有一个比较好的法英词典，还有一个不知道怎样的英法词典。其他的就不知道了。

需要Kdic法语词典的朋友，来点建议呢。

[color=red]7月24日最后半小时[/color]
已经做好[color=red]法汉词典[/color]了，大家测试一下。（关于字符，实在没有办法转换成半角ASCII的。没有英文XP，试着把中文XP的Unicode支持改成法语，然后再改，反而出了很多问题。暂时放弃了。）
对了，hap参与了法汉词典的校对和测试，以及法语支持。谢谢帮助。

[img]http://www.tompda.com/bbs/img/addon.gif[/img][url=http://www.tompda.com/bbs/download.asp?id=0507/tompda_619185_Fr2Ch.part1.rar]0507/tompda_619185_Fr2Ch.part1.rar[/url]

[img]http://www.tompda.com/bbs/img/addon.gif[/img][url=http://www.tompda.com/bbs/download.asp?id=0507/tompda_619187_Fr2Ch.part2.rar]0507/tompda_619187_Fr2Ch.part2.rar[/url]

[img]http://www.tompda.com/bbs/img/addon.gif[/img][url=http://www.tompda.com/bbs/download.asp?id=0507/tompda_619188_Fr2Ch.part3.rar]0507/tompda_619188_Fr2Ch.part3.rar[/url]

因为做完第一部就知道整个过程该怎么做了，现在一口气把剩下3本全部整理出来。

[color=red]英法词典[/color]
[img]http://www.tompda.com/bbs/img/addon.gif[/img][url=http://www.tompda.com/bbs/download.asp?id=0507/tompda_619523_En2Fr.part1.rar]0507/tompda_619523_En2Fr.part1.rar[/url]

[img]http://www.tompda.com/bbs/img/addon.gif[/img][url=http://www.tompda.com/bbs/download.asp?id=0507/tompda_619524_En2Fr.part2.rar]0507/tompda_619524_En2Fr.part2.rar[/url]

[color=red]法英词典[/color]
[img]http://www.tompda.com/bbs/img/addon.gif[/img][url=http://www.tompda.com/bbs/download.asp?id=0507/tompda_619530_Fr2En.part1.rar]0507/tompda_619530_Fr2En.part1.rar[/url]

[img]http://www.tompda.com/bbs/img/addon.gif[/img][url=http://www.tompda.com/bbs/download.asp?id=0507/tompda_619531_Fr2En.part2.rar]0507/tompda_619531_Fr2En.part2.rar[/url]

[img]http://www.tompda.com/bbs/img/addon.gif[/img][url=http://www.tompda.com/bbs/download.asp?id=0507/tompda_619532_Fr2En.part3.rar]0507/tompda_619532_Fr2En.part3.rar[/url]

[color=red]法法词典[/color]
[img]http://www.tompda.com/bbs/img/addon.gif[/img][url=http://www.tompda.com/bbs/download.asp?id=0507/tompda_619535_Fr2Fr.part1.rar]0507/tompda_619535_Fr2Fr.part1.rar[/url]
[img]http://www.tompda.com/bbs/img/addon.gif[/img][url=http://www.tompda.com/bbs/download.asp?id=0507/tompda_619545_Fr2Fr.part2.rar]0507/tompda_619545_Fr2Fr.part2.rar[/url]
[img]http://www.tompda.com/bbs/img/addon.gif[/img][url=http://www.tompda.com/bbs/download.asp?id=0507/tompda_619541_Fr2Fr.part3.rar]0507/tompda_619541_Fr2Fr.part3.rar[/url]
[img]http://www.tompda.com/bbs/img/addon.gif[/img][url=http://www.tompda.com/bbs/download.asp?id=0507/tompda_619539_Fr2Fr.part4.rar]0507/tompda_619539_Fr2Fr.part4.rar[/url]
[img]http://www.tompda.com/bbs/img/addon.gif[/img][url=http://www.tompda.com/bbs/download.asp?id=0507/tompda_619537_Fr2Fr.part5.rar]0507/tompda_619537_Fr2Fr.part5.rar[/url]


我做的这四部词典，法语特殊字母都是使用全角符号代替的，在CJKOS环境下显示没有乱码问题。只是输入的时候，那些字符也要以全角输入。推荐的输入方法是用CJKOS的符号输入法输入。

词典文件适合Kdic或者Zdic。请安装Kdic或者Zdic来使用本词典。
bobgreen 编辑于 2005-7-25 12:13:50

小帅猫 2005-7-25 19:03

强烈支持！！！

Relco 2005-7-26 05:43

谢谢阿
法语字典不好找啊

cake1977 2005-7-31 01:32

好贴顶顶哦

不过试用了一下，对于输入法不是太喜欢。
cake1977 编辑于 2005-7-30 17:49:38

小帅猫 2005-8-3 21:00

大家都来顶顶吧。在此之前只有两部法汉词典。一部虽然很好但只完成了40%:H:另一部是把é &ccedil；等字母用数字表示的，这部字典对于像我这样鸟语不怎么样却想学法语的人有非常大的意义！

蕃茄 2005-8-8 03:28

我还是喜欢有accent的
不过,要谢谢你

纸人 2006-8-30 03:36

好东西啊，一定要顶

cake1977 2006-8-30 06:52

唉，可惜tom人气今非昔比啊。

yikoulian 2006-8-30 20:40

《法语助手》很好的，要是你能破解就好了，50块钱的注册，好贵呀:crysea:

ellashen 2006-9-2 06:39

为什么不能下了？

quebec 2006-9-15 12:47

顶一记！:B:

erixlimi 2006-9-20 01:50

好..................................................

斗战胜佛 2006-10-10 11:18

真是不错

wt514 2008-1-1 15:12

支持

sophie1111 2008-3-10 05:37

法语助手只有PPC版吧？

SO ~顶一下！支持~
页: [1]
查看完整版本: CJKOS下显示无乱码的法汉、法英、法法、英法词典for Kdic&Zdic。