mikz 2005-3-14 15:07
Tompda FTP上的几个大型字典使用感受
初学者，大家多多包涵
刚败了个zire72,试着装几个tompda ftp上的几个比较大的英语字典玩玩，说说感受.
字典软件Kdict和zdict
没什么好说的，zdict比kdict好。
1.GMX 朗文
2.《朗文当代（英英）英语词典第四版》for KDic(by 踏网嬉游)
这两个用的字典都是一样的,踏网嬉游排版比较好,内容稍多(文件也大一些),推荐
3.GMX_牛津第六版
4.懒虫-牛津
5.Oxford14x(字典狂H版)
三者的字典似乎都是一样的朗文的双解.5只看得见英文部分,(是日文?).4和5的效果基本一样.排版方面4.5更加紧凑,有些单词与派生词显示在同一页,3都是分开的
6.50万英汉词典修正版
7.60万英汉汉英词典
8.Cdict5_ECCE_GBK beta v0.5 for kdic
都是英汉字典,8是繁体的,解释比6,7详细很多,推荐
6,7的英汉部分一样.7比8的汉英部分内容要多.6还有一个非修正版本在ftp上,建议网管删除
9.CollinsCobuild 31 phonetics for KDIC
9有一个不带音标的版本
10.Merrian Webster 10th dictionary for KDIC.pdb
11.WORDNET 1.7 FOR KDIC (126891词)
9,10,11都是面向英语读者的,释义用词比朗文,牛筋难,不适合初学者.
<<不好意思，确实如网友指出，9和10，11相比，比较简单，
mikz 编辑于 2005-3-15 0:25:17
群星 2005-3-14 19:33
Collins词典的释义难？:H:不会吧？
莫非电子版的和纸版的不一样?
粒子流 2005-3-18 02:06
7.60万英汉汉英词典 这个可以当汉英用么？就是输入汉字显示Eng？
qxjd 2005-3-20 23:10
《朗文当代（英英）英语词典第四版》for KDic(by 踏网嬉游) 能否用在zadic上？？
eboy_ht 2005-5-31 21:19
请问“GMX_牛津_英汉_修正第六版”在那里？谢谢！
_ericx 2005-6-2 16:41
[url]http://www.tompda.com/bbs/display.asp?luntan=23&forumID=1886291[/url]
偶的帖子里都有
benlee01 2005-6-15 10:16
it looks good but i can't find the link to enter the ftp
zhuyie 2005-7-20 21:00
偶的T5，用的ZDic，试了这三个：
《朗文当代（英英）英语词典第四版》for KDic(by 踏网嬉游).rar
懒虫-牛津.zip
CollinsCobuild 31 phonetics for KDIC.rar
结果都装不上，HotSync提示是无效文件，用LookPdb看也打不开，提示"Out of Memory"，请问哪位大侠知道是什么原因呀？
bigwater 2005-8-10 22:33
我的是T270，也遇到楼上的问题？
请高人给帮分析一下
joshliu 2006-5-20 23:20
我用的是TE2，词典装了5本，Dr EYE4SM_GB0.4beta,lazyworm-ECCE,Gmx-Oxford6,Gmx-longman,Collins_cobuild.用的感觉各有利弊吧，要结合起来用。
luanyiking 2006-5-21 02:34
没人用朗道80万吗??我觉得这个最全,专业词汇比较爽