neochrist 2004-12-25 00:46
第四卷下不了:(::(:
harlemyin 2004-12-25 07:19
Ich bedanke mich sehr.
aber gibts hier kdic for ppc?
wenn ja, das ist sehr schoen!
sonst kann ich nur weinen!!!
harlemyin 编辑于 2004-12-25 0:45:25
lazybear 2004-12-25 08:31
谢谢搂主的分享，也支持楼上（要是能有给ppc版的就完美了）羡慕plam。
cf_lily 2004-12-25 09:32
刚刚下载等会用用
不过诚心感谢楼主了
Frohe Weihnachten
microlin 2004-12-25 10:29
真是棒，再顶一次。
scottleo 2004-12-27 01:08
终于有了德语词典,太感谢了!!
dengchao 2004-12-27 03:22
真是造福芸芸众生啊，强烈支持中……
winter0866 2004-12-27 04:02
地4个夏布了，
buglee 2004-12-27 07:39
[quote]winter0866 写道：
地4个夏布了，
[/quote]
第四个,能下载的呀,我刚刚测试了...
maxliang 2004-12-27 13:14
再顶楼主
新版本下了，也用了，但是ae，oe...还和原来一样啊，没有改成a加两点...
不过还是要谢谢
buglee 2004-12-28 01:11
[quote]maxliang 写道：
再顶楼主
新版本下了，也用了，但是ae，oe...还和原来一样啊，没有改成a加两点...
不过还是要谢谢
[/quote]
我说明一下,这个版本(圣诞1.1)是正字拼写替换版,是将那些乱码,替换回了ae,oe,ue,ss...,并不能同时显示变元音.由于技术上的元音,我暂时还没空研究.请见谅.
还有疑问么?
seegood 2004-12-29 01:10
多谢作者buglee，本人因时常在palm上阅读一些德文新闻一类，由于无元音的问题，所以用即点即译不能使用，下午费了个多小时，在buglee的字典中把ae oe ue等改成ä； ö； ü并且删除里面重复的字条，如果有人要，且buglee本人同意，我就把这个“完美版”放上来！
buglee 2004-12-29 08:38
[quote]seegood 写道：
多谢作者buglee，本人因时常在palm上阅读一些德文新闻一类，由于无元音的问题，所以用即点即译不能使用，下午费了个多小时，在buglee的字典中把ae oe ue等改成ä；；；； ö；；；； ü并且删除里面重复的字条，如果有人要，且buglee本人同意，我就把这个“完美版”放上来！
[/quote]
首先,谢谢seegood的关心.
就是因为兼顾os4.0的palm同屏显示汉字+变元音有问题,所以,才把它搞成替换版的.原以为只有舍弃抓词功能,手工呼出da,输入部分带变元音的单词来解决.
不知道是不是因为os5的缘故?还是编码原因,还是有我们忽略的地方?
请暂时不忙发布,因为,作者有好几位,我只是其中编者之一.
词典也在持续更新中,词典中词条,几乎是大家手工添加的.
主要编者都在德国,得到他们允许发行这个版本已经开恩了.
由此,反编译本词典,是不太好的.您觉得呢?
buglee 编辑于 2004-12-29 1:15:59
seegood 2004-12-31 05:40
os4.0的palm同屏显示汉字也没有问题啊，我不会发布的，只不过我原想能帮上一份忙，在一年多前我曾想自己做一个，因为工作问题，所以不了了之？现在有时用一下。
你们辛苦了，谢谢！
buglee 2004-12-31 10:59
[quote]seegood 写道：
os4.0的palm同屏显示汉字也没有问题啊，我不会发布的，只不过我原想能帮上一份忙，在一年多前我曾想自己做一个，因为工作问题，所以不了了之？现在有时用一下。
你们辛苦了，谢谢！
[/quote]
:D:不好意思,我觉得我的态度不好,不过也是为公,毕竟是大家的劳动成果.
经过考虑,我想你可以传播你的版本,但是请把反编译出来的文件妥善保管好,行么?
还要向你请教os4同屏显示变元音的问题呢,你不生气吧,呵呵:D::em14:
请收论坛短消息:F:
并祝新年快乐~:D:
buglee 编辑于 2004-12-31 3:17:11
BROTH 2004-12-31 13:21
buglee什么时候这么认认真真做学问了?:(:
泥还是打玻璃的样子比较搞笑:D: