john2 2004-2-17 08:11
hehe...人气又来了.... :D::D:
偶现在用的zvhdd?做的法汉字典，问题多多，平时用试仅做参考，:F::F:
[img]http://www.tompda.com/bbs/img/addon.gif[/img][url=http://www.tompda.com/bbs/download.asp?id=tompda_149007_f2c_kdic4.part1.rar]tompda_149007_f2c_kdic4.part1.rar[/url][img]http://www.tompda.com/bbs/img/addon.gif[/img][url=http://www.tompda.com/bbs/download.asp?id=tompda_149011_f2c_kdic4.part2.rar]tompda_149011_f2c_kdic4.part2.rar[/url][img]http://www.tompda.com/bbs/img/addon.gif[/img][url=http://www.tompda.com/bbs/download.asp?id=tompda_149014_f2c_kdic4.part3.rar]tompda_149014_f2c_kdic4.part3.rar[/url][img]http://www.tompda.com/bbs/img/addon.gif[/img][url=http://www.tompda.com/bbs/download.asp?id=tompda_149019_f2c_kdic4.part4.rar]tompda_149019_f2c_kdic4.part4.rar[/url]
john2 编辑于 2004-2-17 22:42:50
john2 2004-2-17 10:33
[至于查电子字典，我的一贯做法是：开个collins 法英英法字典，开个dreye（即点即译)，基本没有查不到的词（要是这都查不到，黄皮拉卢斯上肯定也没有）
[/quote]
这是在PC上吧？ Palm上如何实现“即点即译”？谢谢！！ :F::F:
yur 2004-2-18 22:45
我也学法语。ppc上应该用什么软件呢？？？谢谢，据说法语助手还不错[我只知道这个]////
PS;为了学法语我才买了个2210，刚买了3天，都还没派上什么用，应为在充电，应为没有字典~~~~~~~
cake1977 2004-2-19 16:35
[quote]yur 写道：
我也学法语。ppc上应该用什么软件呢？？？谢谢，据说法语助手还不错[我只知道这个]////
PS;为了学法语我才买了个2210，刚买了3天，都还没派上什么用，应为在充电，应为没有字典~~~~~~~
[/quote]
ppc上的法语字典估计够你找的，法汉据我所知只有法语助手的作者肖自己做了一个ppc上的法语助手，呵呵！字典的话是palm上多
john2 2004-2-19 19:47
[quote]yur 写道：
我也学法语。ppc上应该用什么软件呢？？？谢谢，据说法语助手还不错[我只知道这个]////
PS;为了学法语我才买了个2210，刚买了3天，都还没派上什么用，应为在充电，应为没有字典~~~~~~~
[/quote]
去换个Palm吧，如果是学法语，palm上的字典多多...功能一点不比PocketPC差....
iamczr 2004-2-21 08:03
hehe
我不是肖
我用的ppc,不知道各位大虾有什么好的法汉或者法法法英字典？？？
另外，法语助手的口袋天才词库哪位大虾有啊?
谢谢!
cake1977，你在哪里啊？
我在poitiers
cake1977 2004-2-21 09:17
[quote]iamczr 写道：
hehe
我不是肖
我用的ppc,不知道各位大虾有什么好的法汉或者法法法英字典？？？
另外，法语助手的口袋天才词库哪位大虾有啊?
谢谢!
cake1977，你在哪里啊？
我在poitiers
[/quote]
paris,cité U
longz 2004-2-21 19:53
[quote]cake1977 写道：
[quote]iamczr 写道：
[url]www.francochinois.com[/url]
Il y a une dictionnaire tres bien
[/quote]
你不会是肖吧！法语助手前两版确实不怎么样，缺很多词汇，连初学者也会觉得查的时候词汇量不够。从2以后词汇有所增加，但是，却很乱！主要表现一下几点：1,后加名词很多无阴阳性，中国人学法语，名词阴阳性是一关。
2，有些后加词只有英文解释，而无中文解释。
3，总体来说，重动词，而其他词的例句解释相对动词来说偏少，有些很重要的形容词等更本没有。
4，估计是因为调用ie（为正确显示字母的帽子），打开网页开法语助手搞的系统很不稳定（前两版有同样问题）。1，2，3可能由于做词库的时候协调的不好，4估计是法语助手的硬伤了。不过2开始词汇量增加有进步，不像前几版，用tom坛上某人的话说，法语助手的作者为卖他的软件，玩起了黑客帝国的游戏，加密搞复杂，词量没见增，搞的软件体积庞大！
至于查电子字典，我的一贯做法是：开个collins 法英英法字典，开个dreye（即点即译)，基本没有查不到的词（要是这都查不到，黄皮拉卢斯上肯定也没有）
[/quote]
支持 我也是用Collins
broth 2004-2-22 09:11
偶有法语助手的正版PPC字库，不知道谁可以把它转成PALM用的造福群众？后缀名是。MGM的，呵呵，如果有人要偶会传上来
appia 2004-2-23 14:54
谢谢提供Ultralingua。刚把它和所有有关字典装好，初步感觉不错，留待慢慢享用。
支持楼主的革命行动。:X:
iamczr 2004-2-24 09:53
broth老兄
你能把你的法语助手的正版PPC字库贡献出来么？？？
谢谢阿！！！！
lawsman 2004-2-27 16:29
broth
我想要你的语助手的正版PPC字库:D:
john2 2004-2-29 06:52
OH...la...la....
:D::D::D:
synbest 2004-2-29 19:54
john是个法语疯子，那里有有关法语的帖都能看见他。:X:
没想到转到这里来后他成了二子。
JOHN，你怎么成二子啦？是不是有人抢注你的芳名啦？
cake1977 2004-3-1 11:04
[quote]zvhdd 写道：
乱了乱了
[/quote]
呵呵，什么乱了？什么时候把2。1版的法语助手词库放上来造福大家啊？:D:
john2 2004-3-2 04:11
[quote]synbest 写道：
john是个法语疯子，那里有有关法语的帖都能看见他。:X:
没想到转到这里来后他成了二子。
JOHN，你怎么成二子啦？是不是有人抢注你的芳名啦？
[/quote]
Pas du tous!!
hugejile 2004-3-14 04:26
ultralingua为什么不能屏幕取词，太遗憾了