avkv 2003-11-27 04:45
Quicksheet 7.1.58简体汉化版
前几天放出Quickword7.1.58的汉化版后，许多人都点名要求继续汉化Quicksheet。经过几天的不断测试、改进，终于可以推出了。
不过，由于这个玩意的非标准资源实在太多，需要用UltraEdit一个字节一个字节来改，实在累人(至于好处，那就是给喜欢抄袭别人汉化资源的人增加一点工作量:X:)，所以有些几乎不会出现的字符我就不动它了。另外，函数部分的类别名称及说明无法汉化，一动它就会导致系统崩溃…………不过，我相信对于大多数人而言，这不会构成太大的影响。
一点提示：同步完毕后，打开一个现有文件，点击左下角的"样式"图标，会发现还是英文的。怎么办？很好办，退出，然后新建一个工作簿，你会发现...
废话不多说了，请大家享用罢。希望能听到一些中肯的意见，以方便我不断改进。
感到满意的就替我顶顶帖子，谢谢
[img]http://www.tompda.com/bbs/img/addon.gif[/img][url=http://www.tompda.com/bbs/download.asp?id=tompda_101280_QuickSheet7158.rar]tompda_101280_QuickSheet7158.rar[/url]
avkv 编辑于 2003-11-26 20:58:02
avkv 2003-11-27 04:51
顺便再放出一个外挂汉化文件，不过，它只能对标准资源进行汉化，另外，菜单、对话框出现不太整齐的现象同这个无关。
两者你自由选择吧。
个人建议：想得到比较完美的汉化效果就下载上边的直接汉化版。
[img]http://www.tompda.com/bbs/img/addon.gif[/img][url=http://www.tompda.com/bbs/download.asp?id=tompda_101289_qsheet_zhCN.rar]tompda_101289_qsheet_zhCN.rar[/url]
avkv 编辑于 2003-11-26 21:16:34
我就是我 2003-11-27 06:03
作为前胖友,看到您所做的工作感觉真的是太棒了!谢谢楼主造福广大胖子...
wuxin 2003-11-27 06:58
我赶场子来给你捧场了，哈哈哈……
太谢谢了！比较下来还是你的汉化最好
zdyy 2003-11-27 07:11
有了您的汉化，软件基本也就会用了,真心感谢您的辛勤工作!致敬!!!
julianlong 2003-11-29 04:16
谢谢老兄！
yehonglie 2003-12-1 07:12
avkv：
没有注册码？
avkv 2003-12-1 08:20
注册码的问题，请参考其它帖子－－用Quickoffice作为关键词进行搜索
Rune 2003-12-3 07:05
多谢楼主，请教一个问题，因为我是直接安装palm端文件的，没有输入sn，没有unlockcode，请问应该输入哪个注册码
笨慢TT 2003-12-3 10:36
呵呵，我替楼主回答这个问题吧。
如果你从来没用过这个软件，那你一定要先下载一个完整的安装包。否则，你要处理的Excel文件怎样传到Palm？Palm上的表格又怎么传到台式机上？另外，不安装桌面端你也无法获得Unlockcode。
jummie 2003-12-10 09:46
冒昧打擾，請問是否可以做一個繁體漢化版呢？感激不盡～
westpointx 2003-12-14 08:30
感谢楼主，正急用这个呢，谢谢啦